Padre Fabian
  • La comunión fraternal 8

    Ya que el salmo elogia el habitar todos en uno, nos preguntamos que significa esta unidad celebrada. Evidentemente la base de la unidad del pueblo de Israel es religiosa. El contexto mismo del salmo nos conduce a eso: se habla…

  • Coletazos de la protesta rural argentina

    La foto que acompaña este post es de una de las cientos de rutas que fue cortada por la protesta del campo argentino. La comparto porque me parece muy significativa en sus detalles. Es el cruce de las rutas 18…

  • Cuando un amigo se va...

    Huguito Ayer por la tarde nos reunimos en el cementerio de mi pueblo (Hasenkamp). Encuentro que se suspendió la semana pasada porque la Providencia quiso que fuera el día del amigo. Fue para poner una placa en la tumba de…

  • Los 15 años de mi sobrina/ahijada

    Estoy un poco cansado, pero muy contento. Anoche celebramos los quince años de Cecilia Collaud, que tiene la doble gracia de ser mi sobrina y mi ahijada de bautismo. La señorita muy feliz. Los padres, tíos y hermanos cansados por…

  • La comunión fraternal 7

    ¿Cuándo fue escrito? Si tenemos en cuenta el uso de Sión y otras expresiones cultuales (Aarón, bendición, vida, bajar) es probable que se escribiera en el marco de una peregrinación a Jerusalén. Creo que es muy sugerente el termino "habitar"…

  • La comunión fraternal 6

    Para terminar con la explicación de los términos hacemos como en las propagandas de "compre ya": tres palabras explicadas y, de regalo, un cuarto término... si llama ahora lo tendrá (más que llamar... leer). Ordenar (SWH) Es un "verbum dicendi"…

  • La comunión fraternal 5

    Para no desentonar con la anterior entrega, nos despachamos con otros tres términos. Rocío (TAL) Durante la estación seca (de mayo a octubre) esta es la única posibilidad de humedad en Palestina. El salmista no sabía que el rocío es…

  • La comunión fraternal 4

    Hoy vamos al encuentro de tres términos. Que baja (YORED) Esta es una expresión usada 380 veces en el Antiguo Testamento. Expresa ser conducido o conducir abajo. Ya sea a una ciudad (Guilgal, Queila); de Palestina a Egipto; desde la…

  • La comunión fraternal 3

    Seguimos con la explicación bíblica de las palabras que usa el salmo 133. Habitar (SKN) Originariamente el término hebreo significa "erigir" (levantar una tienda). Luego evoluciona a "establecerse, detenerse, habitar". Junto a estos, también puede significar "sentarse, estar sentado". El…

  • La comunión fraternal 2

    Vamos con la explicación de las palabras. Se las pongo en castellano y entre paréntesis la transliteración del original hebreo. Bueno (TOB) Tiene varios significados. En nuestro salmo hay dos usos. En el versículo 1 está inserto en una expresión…

  • La comunión fraternal

    La Providencia hizo que me encontrara con un trabajo práctico que hice en el Seminario. La materia eran los Libros Sapienciales del Antiguo Testamento. El escrito fue sobre el Salmo 133, que dice: "He aquí que bueno y que dulzura…